29 december 2010

Kinesisk bliver det dominerende sprog på internettet

Selvom internettet er en amerikansk opfindelse og lige siden starten af været stærkt knyttet til det engelske sprog, så tyder noget på, at kinesisk i fremtiden kan blive det såkaldte lingua franca i forbindelse med online kommunikation.
Det er den online nyhedsside The Next Web, som har lavet et infogram, der tydeligt illustrerer, hvor stærkt kinesisk står i forhold til sin nuværende overmand på internettet, engelsk.
Ifølge infogrammet er 27,3 % af alle onlinebrugere engelsktalende, mens tallet er 22,6 % for kinesisketalende. I runde tal en forskel på knap 92 mio. mennesker. Til sammenligning er næste sprog på listen spansk med 7,8 %.
Grunden til, at The Next Web konkluderer, kinesisk vil blive det dominerende internetsprog inden for de næste 5 år, er en kombination af flere faktorer; bl.a. at internetbrugere med kinesisk som modersmål er steget med 1.227 % i perioden 2000-2010, hvor engelsk kun har oplevet en fremgang på 281 %. Dertil kommer, at 42 % af alle engelsktalende personer p.t. er internetbrugere, mens tallet kun er 32,6 % for kinesisktalende, hvilket giver grobund for en større stigning de kommende år hos sidstnævnte gruppe.
Om kineserne så rent faktisk bruger kinesisk på internettet, eller om de, som så mange andre steder i verden, ofte bruger engelsk online, er ikke til at sige. Sikkert er det imidlertid, at den kinesiske regering har bemærket en stigende tendens til at bruge engelske udtryk i kinesiske medier, hvorfor de i sidste uge udsendte et dekret, som kræver, at alle udenlandske ord, udtryk og vendinger i alle former for skriftlige publikationer ledsages med en kinesisk oversættelse eller forklaring.
http://newz.dk/kinesisk-bliver-det-dominerende-sprog-paa-internettet

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

The Invisible Forces That Shape Our World — A Look into Ray Dalio’s Framework

In a world overwhelmed by headlines, trends, and rapid technological disruption, it’s easy to lose sight of the deeper, long-term forces sha...