Here’s why inflation is rising in the euro area